태그 : 번역 요약보기전체보기목록닫기

1

[아끼는음반 16] 슈만 다비드동맹 무곡집: 주샤오메이

슈만 자신의 내성적이고 조용한 자아 오이제비우스를 상징하는 6곡, 외향적이고 다혈질인 자아 플로레스탄을 그린 7곡, 그리고 둘의 모습이 교차되는 5곡, 이렇게 18곡이 모여있는 다비드동맹 무곡집은 작품번호는 6이지만 실제로는 카르나발 Op. 9나 교향적 연습곡 Op. 13보다 나중에 작곡했습니다. 슈만 피아노곡 대다수가 자신 내면의 이상, 환상, 모순,...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (9) 차하리아스

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 지금까지(...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (8) 포그트

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (7) 안젤라 휴잇

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (6) 언드라시 쉬프

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (5) 리밍치앙

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (4) 레온스카야

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (3) 아믈랭

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다.7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역본을 바탕으로 몇 차례로 나눠 번...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (2) 오피츠, 바두라-스코다

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다 (이메일 인터뷰였던 것 같아요).7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역...

피아니스트 11명이 얘기하는 쇼팽과 슈만 - (1) 부흐빈더, 키신

원전판 악보 전문 출판사인 독일의 헨레에서 2010년에 쇼팽과 슈만 탄생 200주년을 맞아 저명한 피아니스트들을 대상으로 질문 9가지를 던진 적이 있습니다 (이메일 인터뷰였던 것 같아요).7명(차하리아스, 포그트, 레온스카야, 바두라-스코다, 부흐빈더, 쉬프, 오피츠)은 독어로,4명(리밍치앙, 아믈랭, 휴잇, 키신)은 영어로 인터뷰가 진행됐는데영어 번역...
1